Je was op zoek naar: i didn't know you could speak english (Engels - Italiaans)

i didn't know you speak italian
non sapevo che parli anche italiano

i didn't know
nuovo amico

i didn't know.
non sapevo.

i didn't know you were so idealistic.
non sapevo che fossi così idealista

"i didn't know you knew stennis."
tro."

i didn't know you were such a wanker.
non sapevo fossi un tale coglione.

7. i didn't know why
7 non ho conosciuto perchè

i didn't know those things.
i didn't know those things.

j: really? i didn't know.
j: davvero? non lo sapevo.

i didn't know you would be so charming...yes i speak italian, spanish, and english...i'm rose lucetti...you must be theo?
sono la tua fidanzata

last but not least, i am very pleased that irina, the administrator, could speak english!
last but not least, i am very pleased that irina, the administrator, could speak english!

san marino (serhat, "i didn't know")
san marino (serhat, "i didn't know")

whatever your nationality, you could speak and change your opinion with anyone.
qualunque sia la vostra nazionalità, si potrebbe parlare e cambiare la tua opinione con nessuno.

it was nice that francesco could speak english, but it was also nice that i could practise italian with the ladies.
e 'stato bello che francesco grado di parlare inglese, ma era anche bello che potevo prassi italiana con le donne. l'unico inconveniente era che non avevano alcun seggioloni.

i told them that the lord ordered me to speak against hurricane floyd but i didn't know how or when.
io dissi loro che il dio ordinò che io parlassi contro uragano floyd ma io didn.t sanno come o quando. il giorno seguente c'erano venti forti accompagnati con pioggia.

we know you could work anywhere, but here is why we think you should work for us:
sappiamo che potreste lavorare per chiunque, ma ecco dei buoni motivi per cui dovreste lavorare per noi:

dear au pair ! we are looking for a nice , reliable girl for our two dear , funny kids . it would be nice if you could speak a little german . english would be
caro au pair! siamo alla ricerca di una bella, ragazza affidabile per i nostri due cari, bambini divertenti. sarebbe bello se si potesse parlare un po 'tedesco.

if you could speak with the pope, what would you say to him to better explain the real situation of the church in china?
se potesse parlare col papa, cosa gli direbbe per spiegare meglio la condizione reale della chiesa in cina?

in oukaïmeden, just near marrakech, hurtle down the powdered-snow slopes with your children. they probably didn't know you could build a snowman in morocco!
a oukaïmeden, vicino a marrakech, scendete con i vostri figli lungo le piste di neve soffice. i vostri figli sanno che in marocco si possono fare i pupazzi di neve?