Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't want to see you
non voglio vederti piu rivederti
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
i don't want to condition you
io non voglio delle patate
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to sing
disgraziata
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to fail.
io non voglio fallire.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i dare to bother you again
mi permetto di disturbarla per sapere se ci sono stati degli sviluppi circa la posizione di direttore acquisti
Laatste Update: 2019-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i hate to bother you, really.”
“scusi il disturbo, davvero.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we don’t want to bother your guardian angel!
per non dover scomodare il vostro angelo custode!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry to bother you once again
ci dispiace disturbarti ancora una volta
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- now and then there are someone coming up to me on the street, saying 'i don't mean to bother you, but i'd just want to thank you for your last album'.
- ogni tanto c è qualcuno che si avvicina in mezzo alla strada , dicendo non intendo darti fastidio, ma volevo soltanto ringraziarti per il tuo ultimo album . cose come questa possono salvare il resto della mia giornata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that was certainly the case for me. i saw grey everywhere i turned until i didn’t want to bother turning anymore.
che è stato certamente il caso per me. ho visto grey ovunque che ho girato fino a quando non ho voglia di perdere tempo girando piu '.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i’m sorry to bother you,” nathan said, “but my car got stuck and i was wondering if you could help me.”
─ scusate il disturbo, disse nathan, ma la mia auto si ė impantanata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: