Je was op zoek naar: i don’t know if are built roll or sheet (Engels - Italiaans)

i don’t know, if he did it or not.
non so, lo fece o no?

i don’t know if there was.
non importa.

i don’t know if all the beauty
non so se tutta la bellezza

i don’t know if she read that email.
non so se ha letto che la posta elettronica.

i don’t know if i can face it again
io non lo so cos’è l’amore

and i don’t know if i’m ever coming home.
and i don’t know if i’m ever coming home.

i don’t know if the americans should leave the country or not.
non so se gli americani debbano lasciare il paese o meno.

about the shoes…i don’t know if i should cry or throw up
le scarpe ... non so se devo piangere o vomitare

i don’t know if the government will be as happy with the letter as we are.
non so se il governo sarà contento della lettera come lo siamo noi.

i don’t know if it can be used inside the built-in menus, but you can always try.
non so se può essere utilizzato all'interno dei menu incorporati, ma si può sempre provare.

although i don’t know if our price levels will be accessible.
non so se a livello di prezzo siano in grado di recepirlo.

i don’t know, if i knew it i would have stopped surfing!
non lo so, se lo sapessi avrei smesso di fare surf!

i don’t know if the whole of humanity got the message... i did.
non so se l’umanità intera ha ricevuto il messaggio... io sì.

i may answer yes, but i don’t know if i could resist far from home
rispondo di si, ma non sò se resisterei a lungo lontano da "casa"

i don’t know if it is a secret, but i mainly give technical lessons.
non so se sia un segreto, ma io do soprattutto lezioni di tecnica.

i don’t know if i want to live anymore in such a stupid, crazy country.
mi passa la voglia di vivere in un paese così stupido. così folle.

but i don’t know if we will finish it in time, since we are dealing with such a delicate and complex question.
ma non so se faremo in tempo, trattandosi di una questione complessa e delicata.

forgive me, i don’t know if i’m explaining myself well, but thank you, thanks again
perdonami, non so spiegarmi meglio, ma grazie, grazie ancora,

i don’t know if they’re ripe here, but they’re ripening, and the grapevine says it will be amazing.
non so se sono pronti, però arrivano qui e dicono che non hai mai visto niente del genere.

another month passed. i don’t know if it happened before or after the attempt of the disastrous helicopter raid to free the prisoners.
passò un altro mese. non so se avvenne prima o dopo il tentativo della disastrosa spedizione di elicotteri per liberare i sequestrati.