Je was op zoek naar: i empty the bottle (Engels - Italiaans)

the bottle
il flacone

he tried to empty the bottle.
ha cercato di svuotare la bottiglia.

in the bottle
in cucina

hold the bottle.
tenere il flacone.

empty the water into the mixing bottle.
versare l’acqua nel flacone per la ricostituzione.

invert the bottle
capovolgere il flacone

close the bottle.
chiudere il flacone.

looking for the bottle
alla ricerca della bottiglia

hold the bottle firmly.
tenere saldamente il flacone.

empty the recycle bin.
svuotare il cestino.

shake the bottle gently
agitare delicatamente il flacone

cannot empty the clipboard.
impossibile cancellare il contenuto degli appunti.

unable to empty the clipboard
impossibile svuotare gli appunti

keep the bottle tightly closed.
tenere il flacone ben chiuso.

- shake the bottle before use.
- agitare il flacone prima dell'uso.

the bottle of oil was nearly empty.
la bottiglia di olio era quasi vuota.

i tasted the bottles.
i tasted the bottles.

empty the bottle containing the granules for oral suspension into the opening of the bottle of solvent.
versi i granuli per sospensione orale dal flacone piccolo nel flacone del solvente.

the bottle should be discarded even if it is not empty.
il flacone deve essere smaltito anche nel caso non sia vuoto.

if bubbles form in the dosing syringe during withdrawal, empty the rapamune solution back into the bottle and repeat the withdrawal procedure.
se durante il prelievo si formano delle bolle d’aria nella siringa dosatrice, vuotare la soluzione di rapamune di nuovo nel flacone e ripetere la procedura di prelievo.