Je was op zoek naar: i feel myself to explode (Engels - Italiaans)

to explode
esplodere

i have myself to blame
io canterò per te

i abandon myself to god,
mi abbandono a dio,

i introduce myself to you:
mi presento a voi:

i keep to myself, to myself
pensa a me, a me.

sometimes i feel like my head is going to explode.
talvolta avevo la sensazione che presto mi sarebbe scoppiata.

to explode a torpedo
schiacciare un petardo

today i feel myself slipping closer to the "pit".
oggi mi sento un po’ depresso.

i feel uneasy calling myself a naturalist.
definirmi un naturalista mi fa sentire a disagio.

you are about to explode.
si è sul punto di scoppiare.

to entrust myself to god?
per affidare me stesso a dio?

to explode a block reference
come esplodere un riferimento di blocco

there is nothing to explode.
nulla da esplodere.

and this nations about to explode
e questa nazione è sul punto di esplodere

do not know how to explode: {0}
non si hanno informazioni su come espandere: {0}

my head was full of them. sometimes i feel like my head is going to explode.
idee ovunque. la mia testa ne era piena. talvolta avevo la sensazione che presto mi sarebbe scoppiata.

universities should be made to explode").
le università vanno fatte brillare”).

the first task was to explode myths.
il primo consisteva nel demolire miti infondati.

in ireland, i feel myself more understood, more part of something.
e io, in irlanda, mi sento più compreso, mi sento parte di qualcosa.

i love this course! i feel myself and my life becoming lighter.
mi piace questo corso! sento che io stessa e la mia vita diventiamo più leggere.