Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at least 8 %
8 % almeno
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
run time: at least 8 hours @100% beam;
tempo di esecuzione : almeno 8 ore @ fascio 100%;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paying at least 8 hours before the deadline.
pagandola almeno 12 ore prima della scadenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use twice a day, at least 8 hours apart.
lo utilizzi due volte al giorno, a distanza di almeno 8 ore.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use it twice a day, at least 8 hours apart.
usi il medicinale 2 volte al giorno, a distanza di almeno 8 ore.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
be at least 8 years old
avere almeno 8 anni
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salt is not at least 8 bytes.
il valore salt non è di almeno 8 byte.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
to pass the test you need to get at least 8/10.
per superare il test devi ottenere un punteggio superiore a 8/10.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the component shall be conditioned for at least 8 hours at this temperature.
il componente deve essere condizionato per almeno 8 ore a questa temperatura.
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the password must be at least 8 characters.
la password deve essere composta da almeno 8 caratteri.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the password must be at least 8 characters!
la password deve essere lunga almeno 8 caratteri
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the value must be at least 8 characters.
È necessario che il valore sia di almeno 8 caratteri.
Laatste Update: 2007-09-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
3) consume at least 8 glasses of water
3) consumare almeno 8 bicchieri d’acqua
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drink at least 8 glasses of water per day.
durante il giorno fare corretta idratazione dell'organismo e bere almeno 8 bicchieri di acqua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the password has to be at least 8 characters long;
una password deve contenere almeno 8 caratteri;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have at least 8-12 glasses of water per day.
bere almeno 8-12 bicchieri di acqua al giorno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they now get two channels, and i hope that we finns will now get at least one.
adesso riescono a riceverne ben due, quindi chiederei che anche noi finlandesi potessimo vederne almeno uno.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
groups at least 8 persons and a maximum of 20 persons
gruppi di almeno 8 persone e un massimo di 20 persone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have at least 8 - 10 large glasses of water per day.
garantite al corpo un adeguato livello di idratazione, per cui bere al giorno da 8 a 10 bicchieri d'acqua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plants should get at least 5 hours of direct sun every day, and 5 more hours of indirect light.
ricordatevi che le piante devono avere almeno 5 ore di luce al giorno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: