Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have breakfast in the kitchen
io vado a scuola in macchina
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i have always a sprayer with olive oil in the kitchen.
- io ho sempre in cucina uno spruzzatore con olio d'oliva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qoco 09: a bit of oil in the plate
qoco 2009 - un filo d'olio nel piatto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
half a liter of cold water
mezzo litro d´acqua fredda
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the price of a barrel of oil in the short term
il prezzo di un barile di petrolio a breve termine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally, i have a few words to say about the role of oil in this affair.
infine, qualche parola in merito al ruolo del petrolio in tutto questo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
cook the rice in half of a liter of milk with the lemon peel.
in un pentolino, scaldate l’acqua e il latte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a liter of water weighs one kilogram.
un litro di acqua pesa un chilogrammo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put a saucepan with half a liter of water.
mettere sul fuoco una pentola con mezzo litro di acqua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heat up a good quantity of oil in a frying pan.
nel frattempo, in una padella antiaderente scaldare abbondante olio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for morocco, one liter of oil of black cumin will make the deal perfectly.
per il marocco, un litro d'olio di cumino dei prati nero farà perfettamente l'affare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- bring to a boil more than a liter of water.
- mettete a bollire più di un litro di acqua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i. oil prices adjusted for inflation: price of a barrel of oil in years
i. prezzi del petrolio aggiustato per l'inflazione: prezzo di un barile di petrolio negli anni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for effective removal of oil in water,
per un efficacerimozionedell'olio dall'acqua,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not use an excessive amount of oil in the receiver or action area.
non introdurre una quantità eccessiva d’olio nella culatta o nei pezzi del meccanismo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heat plenty of oil in a frying-pan.
si mette al fuoco una padella con abbondante olio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 liters of oil
2 litri di olio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
100 liters of oil.
litri d'olio 100.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iii. price of barrel of oil in 1980 and in 2008.
iii. il prezzo di un barile di petrolio nel 1980 e nel 2008.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clean oil. filtration of oil in boiler blower gears.
olio pulito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: