Je was op zoek naar: i have added a comment on the file (Engels - Italiaans)

mr president, i have a comment on the minutes.
signor presidente, vorrei intervenire riguardo al processo verbale.

i have added
ho aggiunto

i have a comment on amendment 1 on the first report.
ho un'osservazione relativa all'emendamento n.1 alla prima relazione.

i have a comment about messenger
ho un commento su messenger

sites i have added
siti aggiunti da me

i have added the words almost all ,
ho aggiunto le parole quasi tutte

madam president, i have to comment on the same thing.
signora presidente, devo insistere sullo stesso punto.

perhaps you would have a comment on that.
può dire qualcosa al riguardo?

i have added a new skill called glyphing.
inoltre ecco una nuova skill chiamata glyphing.

you have added a routing slip.
È stata aggiunta una lista di distribuzione.

especially after i have added the stringwidth function.
i'm doing a library in c ++

i have two comments on the report.
due osservazioni sulla relazione.

i have added a search function for the pages of this site. it is available on the home page.
ho aggiunto una funzione di ricerca per le pagine di questo sito. e' disponibile sulla home page.

we have added a provision to that effect.
abbiamo aggiunto anche questo aspetto.

madam president, i have a comment on the minutes, and on yesterday 's vote to which mr martinez referred.
signora presidente, ho un' osservazione sul verbale e sulla votazione di cui ha parlato ieri l' onorevole martinez.

i have some further comments on the subject of enlargement.
ora vorrei dire ancora qualcosa sull' allargamento.

madam president, i have only two comments on the cunha report.
signora presidente, solo un paio di osservazioni sulla relazione cunha.

you have added a contact with an ambiguous exchange email address%0
l'indirizzo di posta elettronica di exchange del contatto aggiunto è ambiguo%0

also in this version we have added a new interface language - french.
la lingua francesa è stata aggiunta all'interfaccia.

i have added a provision concerning fuelling at sea, which is also a difficult operation. it is dangerous.
ho aggiunto anche il caso del rifornimento di carburante in mare: ritengo infatti si tratti di un' operazione a rischio, e dunque pericolosa.