Je was op zoek naar: i have not been able (Engels - Italiaans)

i have not been accompanying
abbiano accompagnato

i have not even been able to feed you yet."
ma se non sono neanche riuscito a portarti a cena, ancora."e;

i have not been able to locate the publisher.
non sono riuscito a localizzare l'editore.

i have not been able to count them all for you.
i have not been able to count them all for you.

we have not been able to maintain it.
non siamo stati capaci di conservarlo.

i have not been able to find this anywhere in europe.
non ho mai visto controlli di questo tipo da nessuna parte in europa.

we have not been able to observe any improvement.
non abbiamo pertanto potuto rilevare alcun miglioramento.

i have taken note that you have not been able to do so today.
ho preso nota del fatto che non vi è riuscito oggi.

for this reason also, i have not been able to support the report.
anche per questo motivo non ho potuto sostenere la relazione.

and of course i have not been able to ask another question for february.
chiaramente non ho potuto presentare un’altra interrogazione per il mese di febbraio.

because we have not been able to instill poetry into politics.
perché non siamo riusciti a trasmettere poesia alla politica.

mr president, unfortunately, i have not been able to obtain the motion for a resolution.
signor presidente, purtroppo non sono riuscita ad avere la proposta di risoluzione.