Je was op zoek naar: i hope that i’ve replied you as well (Engels - Italiaans)

i hope that you are well.
non è a scelta .

' i hope that we can prove it,' i replied.
«ho paura», disse annesa.

but i hope that you are completely well now.
И inutile che tu mi contraddica, fidela, и inutile che tu parli.

i hope that you as commissioner remain resolute.
mi auguro che lei, in quanto commissione, continui ad agire con risolutezza.

i hope that it will have the commission’s support as well.
spero che avrà il sostegno anche della commissione.

i hope that you will be able to deal with those in your reply as well.
lei ha affermato che le proposte della commissione saranno meno numerose.

that is my goal, and i hope that it is yours as well.
questa è la mia ambizione, e mi auguro che sia anche la vostra.

i hope that this ground can be made up in practice as well.
l'iniziativa è importantissima e tocca il cuore stesso del cambiamento sociale che attualmente interessa tutto il mondo.

i hope that this will be corrected, but i wanted to mention this to the house as well.
spero che lo si farà, ma tenevo a dichiararlo anche all' assemblea.

i hope that the council will agree to our proposal on that point as well.
spero che il consiglio accetterà la nostra proposta anche su questo punto.

i hope that this has been well coordinated and well thought out.
spero che il tutto sia ben coordinato e definito.

i hope that this will be money well spent and not wasted.
spero che questi soldi siano ben spesi e che non vengano sprecati.

i hope that mrs paciotti will soon concern herself with pensioner protection as well as data protection.
mi auguro che presto l' onorevole paciotti penserà, oltre alla protezione dei dati, anche alla protezione dei pensionati.

i hope that the acp-eu joint assembly will approve our position as well as this house.
io mi auguro che, dopo la nostra assemblea, sia l' assemblea paritetica acp-ue ad approvare questa nostra posizione.

i hope that the problems of this area, as well as the opportunities, enjoy the attention of the commission.
auspico che la commissione dedichi la propria attenzione ai problemi di tali territori, nonché alle opportunità che rappresentano.

of course, we have to learn from our mistakes. i hope that we will learn from these mistakes as well.
naturalmente si deve anche imparare dagli errori e quindi spero che si tragga insegnamento da quelli commessi di recente.

i hope that washing dishes machine has been repaired!place clean and well located.
spero che piatti lavatrice è stato riparato!posto pulito e ben ubicato.

well, i hope that the remark within the discharge will produce results.
bene, spero che aver inserito l' osservazione nella relazione sul discarico produca qualche risultato.