Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i look forward to your return
aspetto con ansia il tuo ritorno
Laatste Update: 2014-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to your kind reply
richiesta di offerta risposta
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to receiving a courteous prompt reply
resto in attesa di un cortese e sollecito riscontro
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we look forward to your reply.
siamo lieti della vostra risposta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to receiving your positive feedback
rimango in attesa di un vostro positivo riscontro
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to your reply as soon as possible
grazie e attendo una sua risposta prima possibile
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to hearing your reply later on.
rimango in attesa di una sua risposta.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we look forward to receiving your nomination.
ci auguriamo di ricevere le sue nomination.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we look forward to receiving your application!
attendiamo la sua candidatura!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to receiving what is requested
rimango in attesa di ricevere il link
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to the commission 's reply.
attendo quindi una risposta dalla commissione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to commissioner bangemann 's reply.
attendo con interesse le risposte del commissario bangemann.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we look forward to receiving the invoice
rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
looking forward to receiving your enquiry.
in attesa di ricevere la vostra richiesta .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we look forward to receiving a credit note
vi preghiamo di notare
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look forward to receiving proposals emerging from that dialogue.
auspico di ricevere proposte scaturite da tale dialogo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we look forward to receiving 30days each month
aspettiamo 30days con ansia ogni mese
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are looking forward to receiving your request.
aspettiamo la vostra richiesta senza impegno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you a lot for your feedback and advice. i look forward to your reply.
grazie mille e complimenti per i vostri sempre utilissimi articoli!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ladies and gentlemen, thank you very much, i look forward to receiving your comments.
onorevoli deputati, vi ringrazio molto e aspetto con ansia di ascoltare le vostre osservazioni.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: