Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in january
a gennaio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-: in january :-
gennaio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in january 2005
nel gennaio del 2005
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
events in january
tutti gli manifestazioni di : gennaio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
represented in january.
rappresentata nel mese di gennaio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activities in january 1979
attivitÀ di gennaio 1979
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
coming soon in january.
presto qui a gennaio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
white weeks in january
settimane bianche in gennaio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i make love
faccio l'amore
Laatste Update: 2013-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manuscript completed in january 1991
manoscritto terminato nel gennaio 1991.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
schoolwork submitted in january, 2011
compiti presentata nel gennaio 2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
activities in january/ february 1993
attivitÀ di gennaio/ febbraio 1993
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i make lunch
tu fai pranzo
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in january 2011. (photo: eacpe)
in january 2011. (photo: eacpe)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with bread and soup in hand,
con pane e zuppa in man,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take 2 or 3 spoonfuls of soup in a assiètte
prendere 2 o 3 a minestra in uno assiètte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it what necessary to pour soup in a plate by a cup.
cosa è necessario versare la zuppa in un piatto da una ... tazza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
place the resulting "soup" in the refrigerator for at least two hours.
mettere in freezer per almeno 2 ore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and he said to his servant, put the great pot on the fire, and make soup for the sons of the prophets.
mentre i figli dei profeti stavano seduti davanti a lui, egli disse al suo servo: «metti la pentola grande e cuoci una minestra per i figli dei profeti».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from a side gallery, on the right, there’s a stream, water of which will be used to make soups and tea.
pochi metri prima, da una galleria laterale sulla destra, arriva un ruscelletto la cui acqua ci farà comodo per preparare le zuppe e il thè.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: