Je was op zoek naar: i promise (Engels - Italiaans)

- i promise!
- lo prometto!

"i promise you."
"te lo prometto."

i promise you now
ti prometto ora

"very well; i promise.
"va bene," disse il soldato, "allora legami con la corda."

and i promise you more
e sono ai margini da sempre

i promise you it does.
vi prometto che lo fa.

yes i promise . . . . . . . no . . . . .
sÌ io prometto. . . . . . . no. . . . .

i swear and i promise
io giuro e prometto

i promise to be brief.
prometto di essere breve.

then, i promise you forgiveness.
poi, ti prometto il perdono.

all very innocent, i promise!!
all very innocent, i promise!!

i promise to dedicate my life
prometto di spendere la mia vita

i promise girl, hand on heart
una promessa, una preghiera, un ideale!

i promise you, there is more.
vi assicuro che c'è dell'altro.

i promise i'll be your eyes.
non ti lascio stare.

i promise thee that on this night
per te di certo so che morirei,

i promise to think about it.
vi prometto di pensarci.

i promise i'll behave better.
prometto che mi comporterò meglio.

when i look into your eyes i promise you,
io non posso stare a guardare se non vedo nessuno

mouth watering stuff, i promise you.
acquolina in bocca cose, te lo prometto.