Je was op zoek naar: i still love you even though it hurts (Engels - Italiaans)

even though it hurts
ti amo ancora anche se fa male

i still love you
davvero

i still love you.
vi amo ancora.

i still love you, darling
ti amo ancora, tesoro.

i love you even more
io cerco ancora di volerti

i will still love you like that even in 100 years!
ti amerò ancora cosi anche fra cen'anni!

i still love you, i'm sorry
ti amo ancora, mi dispiace

when i look and i find, i still love you,
in molti mi trasportano ma solo tu, solo tu, solo tu,

i miss you too and i still love you, darling
ti odio ma ti amo ancora

paragraph even though it is spread
paragrafo inizia con > anche se

guy: "i love this shop even though it's a bit over my budget.
guy: ""amo questo negozio anche se è un po' fuori da mio budget.

i still love that roared voice of his
amo ancora oggi quella sua voce arrochita

it was not bad even though it was lukewarm.
non era male anche se ormai era tiepidina.

even though it feels unrighteous, i am faithful.
anche se devo rinunciare alla mia volontà, lo faccio.

... however i still love art, the east, animals,
...comunque continuo ad amare l’arte,

i still love that slightly hoarse voice of his today
amo ancora oggi quella sua voce leggermente arrochita

it is too little, even though it is better than nothing.
e' troppo poco, anche se è meglio di niente.

- look, daddy, i love you? even more than ice cream.
- guarda, papà, ti voglio bene? ancor più di gelato.

you don't truly love god, even though he loves you!"
tu non ami veramente dio sebbene lui ti ama!"