Je was op zoek naar: i understand broken english (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

i understand broken english

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

i understand english

Italiaans

io capisco l inglese

Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

broken english

Italiaans

broken english

Laatste Update: 2014-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i understand little english

Italiaans

preferisco francese

Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i understand

Italiaans

você entendeu

Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i understand.

Italiaans

ho capito.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

say it in broken english.

Italiaans

say it in broken english.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yes i understand

Italiaans

sì, mi rendo conto

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i understand that.

Italiaans

lo comprendo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

now i understand!

Italiaans

adesso ho capito.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i understand italian

Italiaans

io capisco soltanto che ti amo

Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"i understand, mu."

Italiaans

"ho capito, mu."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i understand, yoder777.

Italiaans

i understand, yoder777.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

comprendo (i understand)

Italiaans

comprendo (io capisco)

Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i understand why you spoke in english rather than finnish.

Italiaans

capisco perché ha parlato in inglese anziché in finlandese.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fortunately, i understand english, but i regret that i do not understand italian.

Italiaans

per fortuna comprendo l' inglese, ma non l' italiano purtroppo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the more than broken english of some pilots leads to many misunderstandings, which can have fatal consequences.

Italiaans

l' inglese più che lacunoso di taluni piloti è all' origine di molti malintesi che possono avere conseguenze fatali.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the staff speaks broken english, but their helping attitude does not leave any space for complaints.

Italiaans

il personale parla molto poco l’inglese, ma la sua disponibilità non lascia spazio a lamentele.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,079,344 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK