Je was op zoek naar: i was reading the newspapers (Engels - Italiaans)

i was reading:
stavo leggendo:

i am in the newspapers
red against blue

...for the newspapers...
nel tribunale internazionale... vi deve essere...

lenin was reading the decree on land:
lenin lesse il decreto sulla terra:

i was reading the bible from around 6 years old or so.
leggevo la bibbia dall età di 6 anni.

reading the newspaper in class
la lettura del quotidiano in classe

i ask silvia what made most impression on her when she was reading the book.
“cosa ha fatto maggiore impressione in te quando hai letto questo libro?” chiedo. silvia riflette a fondo.

she fell asleep while i was reading fairy tales
si è addormenta metre leggevo fiaba

what i was saying to the newspapers was that the existing situation was not my policy.
(en) quello che intendevo dire ai giornali era che la situazione attuale non è certo il frutto della mia politica.

in writing. - (sk) i was amazed when reading the text of this resolution.
per iscritto. - (sk) mi sono divertita leggendo il testo della presente risoluzione.

as we came in, kameniev was reading the list of arrested ministers.
quando entrammo, kamenev leggeva la lista dei ministri arrestati.

the young man is focused reading the newspaper.
sulla panchina del giardino di casa sono seduti un uomo anziano ed un giovane.

i was a bit scared after reading the reviews of this hotel but i was positively surprised!
ero un po 'di paura dopo aver letto le recensioni di questo hotel .. ma sono stato positivamente sorpreso!

around 6 am the brave jens steps back in the house, and when i get up i find him in the kitchen reading the newspapers.
verso le 6 il buon jens rincasa, e quando mi alzo lo trovo in cucina che legge il giornale.

for five years the company was reading the meter but failing to send any bills.
per cinque anni l'impresa aveva letto il contatore senza inviare alcuna bolletta.

mr president, i wish to begin by complimenting mrs cresson on containing her laughter when she was reading the script.
signor presidente, vorrei innanzitutto complimentarmi con la signora commissario cresson per aver trattenuto l' ilarità leggendo la propria dichiarazione.

28 and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet isaiah.
8:28 se ne ritornava, seduto sul suo carro da viaggio, leggendo il profeta isaia.

i skim through the newspaper article.
scorro l’articolo del giornale.

28 he was also returning, and is sitting on his chariot, and he was reading the prophet isaiah.
28 se ne ritornava, seduto sul suo carro da viaggio, leggendo il profeta isaia.

this happened two days ago: a devotee wrote a letter to swami. he was reading the letter.
questo è successo due giorni fa: un devoto ha scritto a swami una lettera che diceva: "swami, ho le