Je was op zoek naar: i will manage to make my own dreams come true (Engels - Italiaans)

"i make my ideals and my dreams come true."
"metto in pratica i miei ideali e miei sogni"

my name is annabelle and i will make your dreams come true!
il mio nome è annabelle e renderà i vostri sogni!

it’s time to make all your dreams come true.
È un posto dove i sogni dei bambini si avverano.

exclusivity, romanticism and privacy to make your dreams come true !
esclusività, romanticismo e privacy per vivere il vostro sogno!

i will try to make my speech a little bit shorter.
cercherò di essere più breve.

i am taking part in bim 2008 because … i want to make my dream come true.
io partecipo a bim 2008 perché … voglio far diventare realtà il mio sogno.

and have the time to make my own music.
e avere il tempo di fare la mia musica.

do contact us: we will be happy to make this dream come true.
non esitate a contattarci: saremo lieti di proporvi le nostre offerte migliori e rendere questo sogno realtà.

make your love more concrete; god will manage to make it even more concrete.
diamo del concreto amando, dio provvederà a restituire questo concreto ancora più pieno d'amore.

it is perfectly justifiable to say that we now have a chance to make yesterday 's dreams come true.
si può quindi ritenere a buon diritto che sia giunta l' occasione di realizzare i sogni di ieri.

if you have ever dreamt of doing something crazy then it's high time to make all your dreams come true.
se hai mai sognato di fare qualche follia, è giunta l'ora di realizzare i tuoi sogni.

and me, dunno how i will manage to keep out to f the garage for a week !
ma scusi principe, non inveisca, come al solito, contro di me!

as roma and unicredit, working together to offer roma fans great value and the chance to make their dreams come true.
as roma e unicredit insieme per offrire reale valore e l’opportunità di vivere un sogno ai tifosi dell’as roma.

i hope that, with the emphases we will be placing during the vote, we will manage to make the social agenda more practical.
mi auguro che, con il risalto che daremo ad alcuni aspetti durante la votazione, riusciremo a rendere più pratica l’agenda sociale.

captain vangelis berdos and his crew will make their best to make your 'dream' come true.
il comandante vangelis berdos e l'equipaggio professionista di o'neiro , come promette il suo nome, vi offrono una vacanza da sogno.

* enjoy a magical experience with us in egypt. allow us to make your dreams come true you will really enjoy your stay here..
* godetevi una magica esperienza con noi in egitto. ci permettono di fare i vostri sogni È veramente godere il vostro soggiorno qui ..

i’m now hoping to be able to move and inspire another 20 or so supporters to make this dream come true.
adesso mi auspico di riuscire a commuovere ed ispirare almeno altri 20 sostenitori per rendere questo sogno una realtà.

that is the only way we will manage to make the railway a competitive means of transport which is used on a grand scale.
soltanto in questo modo potremo rendere la ferrovia più competitiva e promuoverne un uso massiccio.

i hope therefore that the demands set out in this report will not be regarded simply as sound and fury but that the european union will manage to make them resound for a long time.
spero che le rivendicazioni della relazione non appaiano quindi come molto rumore per nulla, ma che l' unione europea ne sappia propagare a lungo gli echi.

is it not the case now that this proposal, taking away so much from dg development as it does, is likely to make my prediction come true?
non è forse che adesso questa proposta, visto quanto sottrae alla dg sviluppo, renda probabile l' avverarsi della mia previsione?