Je was op zoek naar: i will not bother (Engels - Italiaans)

i will not.
che un viso ormai più non avrà.

so i will not
quindi non lo farò

and i will not.
e non voglio farlo.

i will not put!
non voglio mettere!

i will not break
i will vend but not break

that i will not do.
non intendo assolutamente farlo!

"i will not answer-"
"non intendo rispondere ..."

"that i will not do."
«che io non lo farò."

i will not oppose that.
non mi opporrò.

no, i will not do that.
no, non intendo farlo.

(no i will not misconstrue)
questo tempo che più pace non ha

but i will not be attacked
tra i dubbi a cui non so rispondere

i will not elaborate on that.
non andrò a discutere di questo.

no, i will not forsake you.
non è vero.

i will not violate my covenant
non violerò la mia alleanza,

i will not tolerate this approach.
non intendo accettare questa procedura.

i will not leave you anymore…
non ti lascerò più...

yes. it will not bother your sitting position at all.
si. la posizione da seduta non disturberà per niente.

let us leave it and just assume that people will not bother about it?
facciamo finta di niente e speriamo che nessuno se ne accorga?

the reason why it was lost was because originally it was blocked for reasons i will not bother to go into now.
inizialmente era infatti stata bloccata per ragioni su cui non intendo soffermarmi ora.