Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will go later
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will call you later
ti richiamo piu tardi
Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will enumerate them later.
li elencherò nel dettaglio più avanti.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
no, i will do this later.
no, non abilitarlo ora
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i will come back to that later.
riprenderò questo punto più avanti.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i will come back to phosphates later.
tornerò tra poco sui fosfati.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i will return to this point later.
ritornerò in seguito su questo punto.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
"i will get around to it later."
"lo far� pi� tardi."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i will enlarge on this point later on.
successivamente entrerò nei dettagli su questo tema.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i met him later with his daughter at the restaurant he frequents in athens.
lo ho venuto a contatto di successivamente con la sua figlia al ristorante che frequenta a atene.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:: to the phones i will tell her
:: al telefonino le dirò
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most of the people who doubt him later become staunch devotees.
sorpresa. quelli che prima dubitano di lui, successivamente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
phone him if i arrive at an acceptable time, otherwise i drop the idea.
gli telefono se arrivo ad un'ora accettabile, altrimenti lascio perdere.
Laatste Update: 2018-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a priest who was very close to him later said that father cyprian never knew consolation in prayer.
un prete molto legato a lui dirà che egli non ha mai saputo che cosa fosse la consolazione nella preghiera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at the beginning of the english lesson your teacher will phone you at the designated time and your lesson starts from the moment you pick up the phone.
all'inizio della lezione d'inglese il tuo insegnante ti chiamerà all'ora stabilita e la tua lezione comincerà dal momento in cui risponderai.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insofar as he deleted just the name of amon, he had “one” clergy against him; later all priests were against him.
mentre si limitò a cancellare ad amon, non ebbe altro che “un” clero in suo contro; quindi li ebbe a tutti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this habit of being absorbed from material things would give him later the nickname “theodidaktos” (taught by god).
questa abitudine di astrarsi dalle cose materiali, gli varrebbe. più avanti, il soprannome di “theodidaktos”, insegnato per dio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upon contacting phonebox a member of our team will phone you to discuss the best english course to suit your needs, we offer a 100% personalised service and are dedicated to providing the best possible learning solutions for our students, finding the best english course and best english teacher to meet your requirements.
noi offriamo un servizio personalizzato al 100% e siamo rivolti ad offrire le migliori soluzioni di apprendimento possibili per i nostri studenti, trovando il miglior corso di inglese ed il miglior insegnante adatto a soddisfare le tue esigenze.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it’s not possible to make a reservation by email (please don’t send us your credit card details this way as it may not be secure), but if you’d like to send us a message we will phone you back help you with your booking.
non è possibile fare una prenotazione tramite e-mail (per favore non mandarci i dettagli della tua carta di credito, questa modalità potrebbe non essere sicura), ma se volessi mandarci un messaggio ti telefoneremo per aiutarti con la prenotazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: