Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we will pick you up at the busstation.
noi prenderla al bus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who will pick you up at the airport?
chi viene a prenderti all'aeroporto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will pick up on two issues.
riprenderò due questioni.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
our staff from the lodge will pick you up at the roundabout.
il nostro personale dalla loggia vi verrà a prendere alla rotatoria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if necessary we will pick you up from the route.
se necessario prendervi dal percorso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guide of our company will pick you up from taba at the exit door of your ship .
una guida della nostra compagnia verrà a prendervi direttamente all’uscita della vostra nave a taba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guide of our company will pick you up from port said at the exit door of your ship .
una guida della nostra compagnia verrà a prendervi direttamente all’uscita della vostra nave a porto said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guide of our company will pick you up from alexandria port at the exit door of your ship .
una guida della nostra compagnia verrà a prendervi direttamente all’uscita della vostra nave al porto di alessandria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guide of our company will pick you up from aqaba at the cruise's exit door.
una guida della nostra compagnia verrà a prendervi all’uscita della vostra nave crociera ad aqaba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here the hotel shuttle buses will pick you up and drop you off.
qui partono e arrivano i bus navetta degli hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i feel ready but ultimately the coach will pick the team."
"io mi sento pronto, ma poi sarà l'allenatore a decidere chi far giocare".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a guide of our company will pick you up from sharm el sheikh at the cruise's exit door.
una guida della nostra compagnia verrà a prendervi all’uscita della vostra nave crociera a sharm el sheikh. sarete trasferiti in giordania a bordo di un mezzo dotato di aria condizionata, passando per taba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our driver will pick you up and bring you back to your hotel in hurghada.
infine il nostro autista vi riporterà al vostro hotel di alessandria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guide of our company will pick you up from the entrance door of your hotel.
una guida della nostra compagnia verrà a prendervi direttamente all’uscita della vostra nave al porto di sohkna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will pick out the things in the resolution which i personally consider are most important.
di essa prenderò gli aspetti che personalmente considero i più importanti.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mr henin will pick up that point in a moment.
l'onorevole henin riprenderà questo punto tra un attimo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
after breakfast in your hotel your guide will pick you and take you to your cruise for your embarkation.
dopo la colazione in hotel, la vostra guida verrà a prendervi per l’imbarco sulla vostra nave crociera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the breakfast our staff will pick you up in you hotel and will make the transfer from the hotel airport
dopo la colazione trasferimento dall’albergo all’aeroporto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guide of our company will pick you up from your cruise's exit door in aqaba in the morning.
una guida della nostra compagnia verrà a prendervi nella mattinata davanti all’uscita della vostra nave ad aqaba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a guide of our company will pick you up from your cruise's exit door in sharm el sheikh in the morning.
una guida della nostra compagnia verrà a prendervi nella mattinata davanti all’uscita della vostra nave a sharm el sheikh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: