Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
every where we proclaim
ovunque proclamiamo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"every where proclaim the truth...
"ovunque proclama la verità...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i will take the blame
mi assumerò la colpa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will take two examples.
farò due esempi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impure spirits are absolutely every where.
gli spiriti impuri sono assolutamente dappertutto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will take care of everything
accettare da me tutto quello che viene
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will take care of my body.
poi il mio sguardo si alza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will take a relaxing bath now
adesso mi faccio un bagno
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will take no further action.
non prenderà ulteriori misure.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to me next i will take my chances
vivere insieme a me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will take that fully into account.
ne terrò debitamente conto.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i will take up the matter, mrs maes.
mi occuperò della questione, onorevole maes.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i will take a slightly different perspective.
vorrei collocarmi in una prospettiva leggermente diversa.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i will take one very topical example of this.
citerò adesso un esempio attuale.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i will take less than two minutes.
signor presidente, non pretendevo due minuti.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i will take note of your remarks, mr rübig.
prendo atto delle sue osservazioni, onorevole.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: