Je was op zoek naar: i will try to solve it as soon as possible (Engels - Italiaans)

i will do it as soon as possible
lo farò non appena avrò un po’ di tempo

try to take it as soon as possible.
cercare di assumere la dose dimenticata il più presto possibile.

i will get back to you as soon as possible
periodo/data

i will reply as soon as possible
invieremo non appena possibile

i will inquire as soon as possible.
vi contatterò il prima possibile.

i will return as soon as possible!
ritornerò al più presto possibile!

i will contact you as soon as possible
la tua richiesta è stata ricevuta, grazie!

begin to read it as soon as possible.
cominciare a leggerlo non appena possibile.

i'll try to reply to you as soon as possible.
cercherò di riponderti il più presto possibile.

we will look into the matter and try to answer it as soon as possible.
verificheremo per risponderle quanto prima.

we will try to answer all your requests, as soon as possible.
cercheremo di rispondere a tutte le vostre richieste, nel più breve tempo possibile.

submit it, we will link it as soon as possible.
segnalacelo, lo inseriremo il prima possibile

i'll try to update it as soon as i can.
io cercherò di aggiornarlo al più presto possibile.

we will try to retrieve your username and password as soon as possible.
cercheremo di recuperare il vostro nome utente e password il prima possibile.

he wanted to organize it as soon as possible, immediately.
la voleva subito, immediatamente.

i will try to
albom

i hope that india can sign this convention and that it will endeavour to solve these problems as soon as possible.
spero che l' india sottoscriva la convenzione e che il paese si impegni a risolvere quanto prima questi problemi.

or at least try to solve it.
così ho deciso che dovevo mettere fine a questa situazione, o almeno provarci.

the group of representatives is currently meeting in brussels and i will try to join them as soon as possible.
a bruxelles è in corso la riunione dei rappresentanti e cercherò di andarvi più tardi.

if you had any other question do not hesitate to contact us, and we will try to solve your douts as soon as possible.
se legge questa sezione e ha ancora qualche dubbio, si metta in contatto con traduzioni aguaclara e cercheremo di spiegare i diversi dubbi al più presto.