Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i woke up
mi son
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one morning i woke up
una mattina
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then i really woke up.
poi mi sono svegliato davvero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up, mr president.
mi sono svegliato, signor presidente.
Laatste Update: 2013-10-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you woke up
mo ti sei svegliato
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up happy today
mi sono svegliato presto stamattina
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up wanting to kiss you
acordei a querer beijar-te.
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we woke up early
he made the coffee
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just wish i woke up from this nightmare
risorgerà il sole
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up to no emails, the horror
non voglio andare all’atelier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i woke up, i was completely paralyzed.
quando mi sono svegliato, ero completamente paralizzato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... and where i woke up - thanks o god !!
dove ... e mi sono svegliato - grazie a dio !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up one morning having dreamt something.
una mattina mi sono svegliato dopo aver fatto un sogno.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
what was this treasure woke up
che cos`era questo tesoro svegliati
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biographie: i woke up in a laboratory on avalon1.
biographie: sono nato in un laboratorio di clonazione malfunzionante di un qualche complesso orbitale sperduto nella galassia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at that moment i woke up and realised it was a dream.
nel regno unito l'orario settimanale di lavoro dell'1 per cento dei lavoratori è di più di 70 ore”.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up in bed, trembling and crying out, "oh, god!
mi svegliai a letto, tremante mentre gridavo: "oh, dio!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when i woke up and went to work the next day, he was still crying.
quando io mi svegliai ed andai a lavorare il giorno dopo, lui stava ancora piangendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up at once and i heard patients crying and equipment beeping.
mi ripresi di colpo e sentii pazienti che urlavano e beep di macchinari vari.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i knew nothing more until i woke up in my tomb," said stefan.
fino a mio padre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak