Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can't wait go back to italy
non vedo l'ora di tornare
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tomorrow i won't go to w
domani non andro' a fare spesa
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my wife had to go back to italy.
mia moglie è dovuta tornare in italia.
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take me back to italy
riportami in italia
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do you want to go back to italy
voglio tornare in italia
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go back to
torna a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lene to come back to italy!
lene intende tornare presto in italia!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go back to list
torna all'elenco
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
go back to home.
torna su home.
Laatste Update: 2006-05-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
when do you come back to italy?
quando tornate a new york?
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go back to profiles
torna a profili
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
when are you coming back to italy?
quando tornerai in italia?
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i realised it when i cam back to italy from brazil.
me ne sono accorto in italia al mio rientro dal brasile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the blog community of italians who dream to go back to italy
la blog community degli ‘expat’ che vorrebbero tornare in italia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“go back to sleep.”
“tornare a dormire”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
20 august 2007 lene to come back to italy!
20 agosto 2007 lene intende tornare presto in italia!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when he goes back to italy, he stops leading gs.
al suo ritorno lascia la guida di gs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i shall not go back to italy, because we italians have italianised this land. i think that the love
nipoti. non tornero' in italia, perche' questa terra noi italiani l'abbiamo italianizzata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he wouldn't even go back to italy when i went to work for an airline and could have gotten him free transportation.
non volle mai ritornare in italia quando io andai a lavorare per una compagnia aerea ed avrei potuto fargli avere viaggi gratuiti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would go back to italy just to have another dinner at ca de memi....it was all so delicious and fresh.
mi piacerebbe tornare in italia solo per avere un'altra cena a ca de memi .... era tutto così delizioso e fresco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: