Je was op zoek naar: i would need to know (Engels - Italiaans)

i would kindly need to know
almeno

i would like to know
mi piacerebbe sapere

i would like to know...
vorrei sapere...

i need to know
ho bisogno di sapere

i would like to know ne
vorrei conoscere nu

why, i would like to know?
vorrei sapere i motivi di questo comportamento.

i would come to know yourself
io vorrei venire per conoscere te al piu presto.. che ne dici??

i would like to know, please.
vorrei che mi fosse chiarito questo punto.

need to know
necessità di sapere

we need to know.
dobbiamo stabilirlo.

we need to know:
abbiamo bisogno di sapere:

good morning mine, i would need
buongiorno mine, avrei bisogno di

all you need to know
grazie a tutti

we need to know this.
comprendere questo.

what you need to know:
che cosa dovete conoscere:

donors would need to be identified.
i donatori dovrebbero essere identificati.

"when you need to know..."
~ "quando dovete sapere"

data protection would need to be ensured.
dovrà essere garantita la tutela dei dati.

4 the eu would need to contribute €712m.
l'unione europea dovrebbe contribuire con 712 milioni di €.

something would need to change there too.
anche a questo livello qualcosa dovrebbe cambiare.