Je was op zoek naar: i would not change a thing (Engels - Italiaans)

i would not know
non so

and i would not change the fate of others,
e non lo cambierei con il destino altrui,

please don't change a thing.
per favore, non cambiate nulla.

i would not recommend.
non lo consiglio.

why would he allow such a thing?
perchè dovrebbe permettere tale cosa?

i would not ask for more.
per più non tornare alla culla

these are the things i would change:
these are the things i would change:

i would suggest that we do not change the agenda today.
oggi, suggerirei di non modificare l' ordine del giorno.

i would not stay here again.
i would not stay here again.

"i would not go that far."
"non mi spingerei a tanto."

i would not be here! otherwise!
non sarei qui! altrimenti!

postponing discharge until october would not change anything.
rinviare la decisione sul discarico ad ottobre non cambierebbe nulla.

i would not speak about change, but of transformations, to register setting.
non parlerei di cambiamenti, ma di trasformazioni, di messa a registro.

it would not change your spiritual condition in the tiniest way.
non cambierebbe la vostra condizione spirituale in nessun modo.

the european union would not propose such a thing for any other democratic country.
l'unione europea non avanzerebbe mai una tale proposta per qualunque altro paese democratico.

for me, this version is very user-friendly , i would not change to any other .
for me, this version is very user-friendly , i would not change to any other .

this, malcolm knew, would not change until the empire was destroyed.
questo, e malcolm lo sapeva, non sarebbe cambiato prima della distruzione dell'impero.

but after the victory won over tang, the leaders do not seek to change a thing that existed before.
ma dopo la vittoria su tang, i capi cercano di non mutare per nulla la situazione preesistente.

currently they may normally be legally sold as foods and that position would not change.
al momento esse possono essere legalmente vendute quali alimenti e tale situazione rimarrebbe invariata.

in effect, it is likely that the composition of road trains would not change significantly.
infatti, è probabile che la composizione degli autotreni non varierebbe significativamente.