Je was op zoek naar: i would really like to see you again (Engels - Italiaans)

i would like to see you again
i would like to see you again

i really want to see you again
ho tanta voglia di rivederti

we really hope to see you again!
we really hope to see you again!

i would like to see you if i can
a metŕ io so che mi bloccherei

i would really like to believe that.
vorrei veramente crederlo.

we would really like to know.
vorremmo proprio saperlo.

i would really like to avoid a debate.
desidero vivamente evitare una discussione.

i would really like to have an answer to that.
mi piacerebbe avere una risposta.

both younger and older. i would really like to help you get off.
both younger and older. i would really like to help you get off.

i would really recommend!
lo consiglio veramente!!!

i would really like to know the outcome of the meeting.
sono davvero curiosa di conoscere il risultato della riunione.

i would really like to know what kind of nonsense this is?
vorrei realmente capire il senso delle loro chiacchiere.

i would really like to congratulate mr chanterie on his report.
mi congratulo sinceramente con l' onorevole chanterie per la relazione.

ms mckenna, i would really like to appeal to your conscience.
onorevole mckenna, vorrei veramente fare appello alla sua coscienza.

we would really like that answer.
gradiremmo davvero che lei potesse rispondere.

mr president, i would really like to repeat what i said last year.
signor presidente, potrei ripetere quanto detto lo scorso anno.

i would really like to hear your reflections with regard to the above.
e il caso? esiste davvero, il caso? accoglierei con piacere qualche vostra riflessione in merito.

everything was perfect and we would really like to come back.
everything was perfect and we would really like to come back.

with regard to the west, i would really like to bring up another issue.
dal punto di vista dell' occidente, vorrei portare all' attenzione un altro fattore.

. mr president, commissioner, i would really like to thank you very much for what you have said.
. – signor presidente, signora commissario, la ringrazio vivamente per quanto ha detto.