Je was op zoek naar: i would start to panic and my mind would g... (Engels - Italiaans)

for days my mind would go back to those images.
mio padre lo portava a casa all’ora di pranzo e sfogliavamo tutti insieme, con molta cura, ogni pagina. io tornavo per giorni con la mente a quelle immagini.

many animals spend a very long time in transit in lorries, with little to eat or drink, foul themselves, start to panic and suffer injury.
molti animali vengono trasportati su autocarri per lunghi periodi di tempo con poco cibo e poca acqua, si sporcano, si impauriscono e spesso si feriscono.

when i would start to write, i had really hard to decide what i would förljupa me. you'd would always write what the sun does for one but when i started to think, i had no idea.
quando vorrei iniziare a scrivere, ho dovuto davvero difficile decidere cosa che mi avrebbe förljupa. faresti sarebbe sempre scrivere ciò che il sole fa per uno, ma quando ho iniziato a pensare, non avevo idea.

i knew, that i would start to swim again, that ines wouldn't stop liking me, without loving me again, and that therefore, she would rather mutate into a sophisticated jeweller's wife, than to send me these registered letters.
sapevo che avrei ripreso a fumare, che ines non avrebbe smesso di desiderarmi, senza riamarmi tuttavia, e che lei dunque s'era trasformata nella moglie di un gioielliere, prima di spedirmi quella raccomandata.

before i would have been the case that the very hot days simply would not be able to get out in the sun and i would start to hit the brakes. unlike heat, cold will not cause problems', frank says, and admits that it is a disease significantly changed.
prima che io sarei stato il caso che i giorni molto caldi semplicemente non sarebbe in grado di uscire al sole e vorrei iniziare a colpire i freni. a differenza di calore, freddo non causerà problemi ', frank dice, e ammette che si tratta di una malattia significativamente cambiato.

we are therefore working diligently in this respect. madam president, if, a few months ago when i had the pleasure of appearing before you for the first time, i had told you that i would be able to announce on 1 march 2000 that the first meeting of the political committee had been held today, that the military committee would be up and running within a week after that and that tomorrow the first members of the military staff would start to arrive at the building which we are to use, many of you would surely have thought that the high representative was going mad.
stiamo lavorando intensamente ed è certo, onorevoli deputati, signora presidente, che se alcuni mesi fa, quando ho avuto l' onore di comparire in quest' aula per la prima volta, avessi detto che il 1Å marzo 2000 avrei potuto annunciare che oggi si è riunito per la prima volta il comitato politico, che entro un settimana sarà in funzione il comitato militare, e che domani cominceranno ad arrivare i primi elementi dello stato maggiore militare nell' edificio dell' unione europea, sicuramente molti dei presenti avrebbero pensato che l' alto rappresentante stava dando segni di pazzia.

5。 allow yourself a break without reproach。 when i moved to a new home last week, i knew i’d have to take a break from workouts and work。 it wasn’t a planned break, but once i realized how busy i would be, and how tired my body would be from all the lifting and moving, i knew i’d have to take an unplanned vacation。 and i told myself, “this is a good thing。 my body needed a break from training anyway, and my mind needed a break from work。” and so i took the break, knowing it was good, not feeling (too) guilty, and knowing that i’d get right back into it as soon as the break was over。
e mi sono detto, "questa è una buona cosa. il mio corpo aveva bisogno di un break dalla formazione comunque, e la mia mente bisogno di una pausa dal lavoro. "e così ho preso la rottura, sapendo che era buono, non sentimento (troppo) in colpa, e sapendo che ho subito scavalcarla come prima della pausa era finita. 6. se tutto fallisce, iniziare di nuovo l'abitudine, il modo giusto.