Je was op zoek naar: if isn't a problem for you, you resent me (Engels - Italiaans)

but this won’t be a problem for you.
ma questo non sarà più un problema per te. intertech iphone converter è un ottimo programma che permette di convertire ogni tipo di file video in formato compatibile con iphone , in modo da poterli riprodurre e portarli con sé ovunque.

is that a problem for you?
is that a problem for you?

nothing has happened yet, but this isn't a problem for me or for the club.
non è successo ancora niente, ma non è questo un problema né per me né per la società.

now it's no longer a problem for you.
ora non è più un problema per voi.

this is a problem for you, or you don't give attention to this aspect?
per te questo È un peso, oppure non ci dai troppa attenzione?

i insisted, saying, "if i am a problem for you, give me the blessing for my conversion".
ho insistito dicendo : - "se vi creo dei problemi, donatemela per la mia conversione.

4. there will be many circuits that you don’t know yet. can be a problem for you this year?
questo puÒ essere un problema per te quest’anno?

do you have sometimes a feeling of creative emptiness, or has this never been a problem for you?
a volte hai una sensazione di vuoto creativo, o questo non è mai stato un problema per te?

i hope this is not going to be much of a problem for you meanwhile. the problem is not the client, it's the user
ora vi chiedo se potete aiutarmi a risolvere, a me è venuto il dubbio che possa essere perchè andando su pannello di controllo la rete attiva è segnata come rete pubblica, può essere questo il motivo?

we will confirm availability in a matter of minutes and accommodation in ternopil will no longer be a problem for you.
we will confirm availability in a matter of minutes and accommodation in ternopil will no longer be a problem for you.

there is a central issue that is a problem for you and also a problem for us: cocaine and drug-trafficking.
mi preme inoltre mettere in luce una questione centrale che è critica sia per voi che per noi: della cocaina e il narcotraffico.

if it is not a problem for you, since as per order confirmation. the travel and hotel expenses of the technician for the start-up of the machines, will be at your expense, can you take care of the payment of the hotel
se non é un disturbo per voi, visto che come da conferma d'ordine. le spese di viaggio e hotel del tecnico per l'avviamento della macchine, saranno a vostro carico, potete occuparvi voi del pagamento dell'hotel?

we ask you kindly to organise personally your accommodation in medjugorje. we believe that it is not a problem for you, because you come to medjugorje for many years now and you have your friends and acquaintances here.
i partecipanti devono provvedere da soli all'alloggio a medjugorje. crediamo che non vi sarà difficile perché venite da anni a medjugorje e qui avete conoscenti ed amici. e' necessario portare con sé una radiolina con le cuffiette per la traduzione simultanea.

here we gathered more than 1,200 practice problems for you. you will find that by practicing them your skill will be improved very quickly.
qui riunimmo più di 1 200 problemi di pratica per lei. lei troverà che esercitandoli la sua abilità sarà migliorata molto rapidamente.

what will we do? i wouldn’t ever tell anyone to stop having children but i will say to whoever wants children: let’s produce food, because hungry children are a problem for you also.
non dirò mai a nessuno di non fare figli, ma a chiunque vuole aver figli dico: produciamo cibo, perché i bimbi denutriti sono un problema anche per voi.

if working on-line as above poses a problem for you, and you’d prefer to work on the translation from your own machine, off-line, you can do so by downloading spip and working on the language files using any simple text editor, which you can then later send back to us to be integrated into the development system.
- se questo modo di traduzione on line costituisce un problema, oppure si preferisce effettuare tutta la traduzione a casa propria, off line, è possibile farlo scaricando spip e lavorando sui file di lingua che possono essere modificati con qualsiasi word processor, e in seguito si inviano i file tradotti per email per integrarlo nel cvs.

these are just a few of the situations that we use flexispy in certain situations and issues that are we are face with on a daily basis. we also appreciate the customer support we receive from flexispy. for instance, you can go to your dashboard and click help and you can submit a support ticket and instructions of how to repair a problem is emailed to you or a technician will repair the problem for you if the problem is on their side of the software. while flexispy claims they respond in 24 hours, we have noticed that they respond to a request for assistance much sooner, usually within a few hours.
queste sono solo alcune delle situazioni che affrontiamo tutti i giorni in cui usiamo flexispy. apprezziamo molto anche il servizio clienti offerto da flexispy. innanzitutto, puoi accedere alla tua bacheca e cliccare su aiuto per inviare una richiesta di supporto, per ricevere via email le istruzioni su come risolvere il problema o per far sì che un tecnico intervenga direttamente in caso in cui il problema sia dall’altra parte del software. benché flexispy dichiari di rispondere entro 24 ore, abbiamo notato che rispondono alle richieste molto prima, di solito entro poche ore.