Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if you can't read
se non riesci a leggere
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you can't then you
se non puoi allora devi
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't then you must
se non puoi devi e del tuo devi tuo can
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't read pdf documents,
se non puoi leggere documenti pdf,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't swim, well then blow me
se non sai nuotare allora succhia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't read the word, click here
se non puoi leggere la parola, clicca qui
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't live longer live deeper
se non puoi vivere più a lungo vivi più a fondo
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't find it don't worry.
per cui non è difficile trovarli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here if you can't see the video
clicca qui se non riesci a vedere il video
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here if you can't see italus video
clicca qui se non riesci a vedere il video dell'associazione italus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"if you can't remember, we'll tell you."
"se non ricordi, te lo diremo noi."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"and if you can't remember that," she answered,
"e se tu ricordar non te ne puoi",
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you can't do this, you just give us an 8 number.
se non può farlo, solo darci un numero 8.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't find your answer, use the support form below.
dai un'occhiata alle nostre faq ti aiuteranno a rispondere alle domande più comuni. se non riesci a trovare la risposta, usa il modulo di supporto sottostante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here if you can't see the federazione pagana's video
clicca qui se non riesci a vedere il video della federazione pagana
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here if you can't see the video of the bologna event
clicca qui se non riesci a vedere il video dell'evento di bologna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"if you can't stand the heat, get out of the kitchen."
"se non sopporti il caldo, esci dalla cucina."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but don't be surprised if you can't find robinia honey at the supermarket.
ma non stupitevi del fatto che al supermercato non troverete miele di robinia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a good guideline is: "if you can't explain, please refrain".
una buona linea guida è: "se è possibile ' t spiegare, si prega di astenersi".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(this step is only needed if you can't boot from a cd-rom.)
(questo passo è necessario solo se non si può fare il boot da un cd-rom).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: