Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you'll be my girlfriend
sarai la mia ragazza
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you want to be my girlfriend
sai dove e lo strite clabe
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell if you like me.
tell if you like me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you like me
ti piaccio
Laatste Update: 2017-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
thanks if you like me on fb
grazie se mi piace su fb
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you were like me, eyes closed...
se foste come me, che ho gli occhi chiusi...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pepper if you like
pepe, se piace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
pepper , if you like
pepe, se piace difficoltà:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
if you like having the...
se vi piace avere un...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
butter (if you like)
burro (facoltativo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you like, you can {0}
se si desidera, è possibile {0}
Laatste Update: 2007-07-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
black pepper, if you like
pepe, se piace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you like i'll call you
se vuoi ti chiamo
Laatste Update: 2012-08-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
follow my blog, if you like!
segui il mio blog, se ti piace!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you like it, i still have full stock, maybe a future post ^ ^
se vi piace, ho ancora un sacco di magazzino, forse un altro post ^ ^
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whether you like me, or you do not like me,
sia che vi piaccio opuure no,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they should be understandable even if you (like me) are not used to menuconfig.
dovrebbero risultare comprensibili anche a chi (come me) non ha confidenza con menuconfig.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you like me to post a sample of the signers?
would you like me to post a sample of the signers?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“would you like me to bring a bottle of wine?”
“would you like me to bring a bottle of wine?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm new here, hope to make friends, if you like me, i will listen to you, for you to show my body and skills.
i'm new here, hope to make friends, if you like me, i will listen to you, for you to show my body and skills.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: