Je was op zoek naar: im not crying it’s rain on my face (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

im not crying it’s rain on my face

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

hand on my face

Italiaans

una mano sulla mia faccia

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sit on my face you slut

Italiaans

io sono una mela

Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

will u sit on my face?

Italiaans

vuoi venire a cena con me?

Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dust on my face and my cape

Italiaans

polvere sul viso e sul cappello

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love cumming on my face.

Italiaans

i love cumming on my face.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this sun shines on on my face

Italiaans

questo sole accende sul mio volto

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i saw it, i fell on my face and heard a voice

Italiaans

quando la vidi, caddi sulla mia faccia e udii

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it puts a smile on my face every time i go flying.

Italiaans

mette gioia ogni volta che vado a volare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sit on my face (1) 6 comments

Italiaans

sit on my face (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"like a mask pressing on my face".

Italiaans

"come una maschera che preme sul volto".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and when i saw it, i fell on my face and heard a voice speaking.

Italiaans

a quella vista caddi sulla mia faccia, e udii la voce di uno che parlava.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dismay, i think, was painted on my face;

Italiaans

di maraviglia, credo, mi dipinsi;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i look at him, a slightly surprised smile on my face.

Italiaans

lo guardo, sul mio viso un sorriso un po’ sorpreso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and when i saw it i went down on my face, and the voice of one talking came to my ears.

Italiaans

tale mi apparve l'aspetto della gloria del signore. quando la vidi, caddi con la faccia a terra e udii la voce di uno che parlava.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i’m in my studio on my face and feel the fresh air of heaven …

Italiaans

sono nel mio studio e sento sul mio viso l’aria fresca del cielo…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'cause i can't hide, what is on my face, oh!

Italiaans

'cause i can't hide, what is on my face, oh!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

allow me, besides my professional competence, always to have, on my face,

Italiaans

fa che oltre la competenza professionale ci sia sempre sul mio volto quel sorriso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

on the huge terrace of the quai 61, i can enjoy my aperitif with the sun on my face.

Italiaans

sull’enorme terrazza del quai 61 mi godo un aperitivo con il sole sul viso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and when i saw, i fell on my face, and i heard a voice of one that spoke.

Italiaans

a questa vista caddi sulla mia faccia, e udii la voce d’uno che parlava.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

from a tear on my face i have understood many things after many, many months now i know what i am for you

Italiaans

da una lacrima sul viso ho capito molte cose dopo tanti, tanti mesi ora so cosa sono per te

Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,799,788,750 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK