Je was op zoek naar: improper use operation (Engels - Italiaans)

improper use
utilizzazione abusiva

work center use, operation relations
uso centro di lavoro, relazioni operative

simple, easy-to-use operation.
manipolazione semplice e comoda.

the product is subject to mishandling, improper use or unreasonable operation.
il prodotto è oggetto a cattiva gestione, uso improprio o funzionamento irragionevole.

improper use is liable to prosecution.
l’uso improprio è perseguibile ai sensi della normativa vigente.

caution regarding unauthorised or improper use
avviso sull’uso non autorizzato o errato

residual heat improper use danger of burns
calore residuo uso improprio pericolo di ustioni

improper use of multi-volume zip file.
uso di file zip a più volumi non valido.

- improper use of electrical/power supply
- utilizzo improprio dell'alimentazione elettrica

we do not undertake any responsability for improper use.
non si assumono responsabilità per usi impropri.

damage resulting from improper use or incorrect assembly
danni causati da un uso improprio o da un posizionamento non corretto

for human use operation of the cpmp other cpmp activities
mutuo riconoscimento dei medicinali per uso umano

(1) the improper use of the user causing problems
(1) causate da problemi di abuso di cliente

the specified object is in active use, operation not allowed.
l'oggetto specificato è in uso. operazione non consentita.

there is a 60,00 euros fee for improper use of water.
l’utilizzo improprio di tale risorsa comporterà una penale di euro 60,00.

this includes the avoidance of all forms of improper use of reimbursements.
ciò significa anche che occorre evitare qualsiasi forma di uso improprio dei rimborsi spese.

improper use of this product will not improve results and is not advised.
l'uso improprio di questo prodotto non migliorerà i risultati e non è consigliato.

operating conditions and adhesives for exterior use, operation of which is complicated
condizioni operative e adesivi per uso esterno, il funzionamento delle quali è complicato

the improper use of id does not always prove conducive to a sustainable society.
nel regno unito abbiamo alcune delle strade più trafficate e sicure dell’ europa occidentale.

some governments make improper use of training courses in order to disguise unemployment;
un uso non corretto da parte di alcuni governi dei corsi di formazione, con lo scopo di mascherare la disoccupazione;