Je was op zoek naar: in the butter (Engels - Italiaans)

add the butter.
aggiungere ancheil burro.

to work the butter
impastare

the butter was soft.
il burro era morbido.

the cook has the butter
io mangio la cena

add the butter and stir.
aggiungere il burro e mescolare.

quickly seal the scallops in the butter.
scottare rapidamente le capesante nel burro.

add the butter and reserve.
aggiungetevi il burro e tenete da parte.

name of the butter manufacturer:
nome del fabbricante di burro:

as is the butter we serve
così come il burro servito a tavola

cream the butter in a bowl.
lasciate ammorbidire il burro a temperatura ambiente.

cover them in breadcrumbs and fry them in the butter.
passarle nel pane grattugiato e friggerle nel burro.

add the butter and lower the heat.
salare, pepare e mantenere al caldo.

melt the butter, pour into the moulds.
fondere il burro, versarlo negli stampi.

the closing date for removing the butter
termine ultimo per il prelievo del burro;

add the butter immediately before serving.
appena prima di portare in tavola aggiungere il burro.

cream the butter, vanilla and sugar.
il burro di panna, vaniglia e lo zucchero.

spread each triangle with the butter mixture.
spalmare ogni triangolo con il burro lavorato.

brown the onion in the butter, remove it and set aside.
rosolare la cipolla nel burro, quindi toglierla, mettendola da parte.

in the following prescription we have replaced the butter with besciamella sauce
in quella che illustriamo di seguito abbiamo sostituito il burro con la salsa besciamella.

make them fry in the butter in 170°c, by proceeding by portions;
fare dorarli nel burro a 170°c, procedendo per porzioni;