Je was op zoek naar: in the end (Engels - Italiaans)

in the end
in the end

in the end,...
la risposta degli appassionati possessori delle sette generazioni della...

in the end times.
alla fine dei tempi.

in the end, nothing.
in effetti, non esiste.

grant that in the end
che la mia sofferenza

clarinet solo in the end.
solo di clarinetto nel finale.

who can tell in the end?
ma chi fa camminare la terra?

but in the end, we won!
ma alla fine, abbiamo vinto!

in the end, everybody wins."
alla fine, tutti vincono."

in the end i managed it
alla fine ce la fatta

in the end you are soldiers.
in fondo voi siete dei soldati.

anything to add in the end?
qualcosa da aggiungere alla fine?

nightmare realm: in the end...
nightmare realm: alla fine...

in the end, they will understand.»
alla fine, capiranno.»

in the end our lady must triumph
alla fine la madonna deve trionfare

that was what happenned in the end.
come dicevo ci siamo trasferiti e il pomeriggio stesso, mi sono fatta portare in ospedale per vedere la bambina che si trovava in incubatrice.

in the end, nothing was accomplished.
alla fine, niente di quello che compiuto.

in the end promises are just words
अंत में वादे सिर्फ शब्द हैं

alla fine, l’arte / in the end, art
alla fine, l’arte / in the end, art

fortunately, things went well in the end.
per fortuna, alla fine è andata bene.