Je was op zoek naar: in the high court of justice (Engels - Italiaans)

high court of justice
high court of justice

in northern ireland, the high court of justice.
in irlanda del nord la "high court of justice".

high court justice.
alta corte di giustizia.

in england and wales, the high court of justice,
in inghilterra e nel galles la "high court of justice"

high court of justice of cantabria
corte superiore di giustizia della cantabria

(c) in northern ireland, the high court of justice;
c) in irlanda del nord, alla "high court of justice",

the questions referred by the high court of justice
sulle questioni sollevate dalla high court of justice

(a) in england and wales, the high court of justice;
a) in inghilterra e galles, alla "high court of justice",

in that context, the high court of justice (chancery division),
in tale contesto la high court of justice (chancery division), investita del ricorso in appello,

high court of justice of the basque country
corte superiore di giustizia delle province basche

the high court of justice, before which the case has come,
la high court of justice, investita della causa,

authority:national courts high court of justice (gran bretagna)
autorità:corti nazionali high court of justice (gran bretagna)

the high court referred those questions to the court of justice of the european communities.
la high court of justice ha sottoposto tali questioni alla corte di giustizia delle comunità europee.

in this case the jurisdiction of the high court of justice is parallel to that of the english high court of justice.
È vero che il peso di lavoro enorme della corte ha causato la riforma della legge sulla corte costituzionale, ma l’azione populare esiste ancora.

in northern ireland, the high court of justice, or in the case of a maintenance judgment the magistrates’ court;
nell’irlanda del nord, «high court of justice» ovvero, nel caso di procedimenti in materia di obbligazioni alimentari, «magistrates’ court»;

in england and wales, the high court of justice, or in the case of a maintenance judgment the magistrates’ court;
in inghilterra e nel galles, «high court of justice» ovvero, nel caso di procedimenti in materia di obbligazioni alimentari, «magistrates’ court»;

(c) in northern ireland, the high court of justice, or in the case of a maintenance judgment the magistrates' court;
c) nell'irlanda del nord, "high court of justice" ovvero, nel caso di procedimenti in materia di obbligazioni alimentari, "magistrates' court";

he proposed the following answer to the questions referred by the high court of justice, queen's bench division:
egli suggeriva alla corte di risolvere le questioni pregiudiziali sottopostele dalla high court of justice, queen's bench division, come segue:

the court of justice shall include the european court of justice, the high court and specialised courts.
la corte di giustizia comprende la corte di giustizia europea, il tribunale e i tribunali specializzati.

authority:national courts: supreme courts (england) - high court of justice in northern ireland
autorità:corti nazionali: corti supreme (inghilterra) - high court of justice in northern ireland