Je was op zoek naar: in the present moment (Engels - Italiaans)

focus on the present moment.
focalizzati sul momento presente.

take profit of the present moment!
prendere il beneficio del momento presente!

here is the key: to be in the present moment.
la chiave risiede lì: essere nel momento presente.

regard the present moment as perfect.
considera perfetto il momento presente.

you are here ... now ... in this present moment.
voi state qui adesso . in questo momento presenti.

at the present moment the entrance is free.
al momento l’ingresso è gratuito.

but we have only today, the present moment.
ma noi abbiamo soltanto oggi, questo momento.

the meaning of peace and nonviolence in the present moment.
2 ottobre, per una cultura della pace e della nonviolenza

at the present moment there is no decision.
non c'è ancora una decisione.

this present moment is no exception.
questo momento attuale non fa eccezione.

at the present moment i do not see any risk at all.
in conclusione, io non vedo pericoli di discontinuità, sotto il profilo delle competenze e delle capacità.

but this doesn't feel like a viable alternative in the present moment.
ma questa non sembra essere una buona alternativa nel momento presente.

7 remedies to treat those who do not test interest in the present moment
7 rimedi per curare chi non prova interesse per il momento presente

the historical dimensions of the present moment are beyond dispute.
la dimensione storica del momento attuale è indubbia.

this means that in the present moment we are able to modify the past and future.
tutto ciò che ha energia si trova qui-e-ora, nulla del passato è più esistente e nulla del futuro è ancora esistente.

for these reasons we think this report is in fact inopportune at the present moment.
per queste ragioni pensiamo che effettivamente la relazione, in questo momento, sia intempestiva.

you referred to the bad situation of the economy at the present moment.
lei ha fatto riferimento all' attuale situazione negativa dell' economia.

furthermore, the present moment complicates investments in intermodal loading units.
inoltre la situazione attuale rende più difficili gli investimenti in unità di carico intermodali.

30giorni helps us greatly to know and live the present moment of the church
30giorni ci aiuta molto a conoscere e vivere il momento presente della chiesa

at the present moment i am unable to accept the report 's amendments.
allo stato attuale, non posso accettare gli emendamenti contenuti nella relazione.