Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in this moment
in questo momento
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this moment, no.
È veramente finita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this moment together
in questo momento insieme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this moment of lent who is near jesus in the temptations?
in questo momento di quaresima chi si trova vicino gesù nelle tentazioni?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this moment are clear.
in this moment are clear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
service not available in this moment
servizio non disponibile al momento
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and in this moment, i stay with the people who is in painful situations.
e in questo momento mi unisco a tutte /i quelle/i fra noi che si trovano in particolari condizioni di sofferenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this moment is taking place the 18thparoxysm of 2013!
in questo momento è in atto il 18° parossissmo del 2013!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at this moment, in bolivia, power is in the streets.
al momento in bolivia il potere è nelle mani della piazza.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in this moment i find myself at home arrests, in italy.
in questo momento mi trovo agli arresti domiciliari, in italia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this moment of danger peter prays.
pietro in questo momento di pericolo prega.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i ask a question in this moment?
come formulare una domanda in questo stato? il dottore mi dice che posso telefonargli in qualsiasi momento, e, se lo desidero, sottopormi ai controlli restanti presso il suo studio medico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the euro at this moment in time is in dire straits in certain countries.
l'euro attualmente soffre molto in alcuni paesi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he is in his office working hardly in this moment
sta lavorando nel suo ufficio
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing in life can be more important than this, in this moment of your existence.
niente in questa vita può essere più importante, in questo momento della loro esistenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this moment there are not trike/ hanglider on sale
in questo momento non ci sono mezzi in vendita
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. but in this moment, many, many souls are suffering.
3. ma in questo momento molte, molte anime stanno soffrendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you dreaming about holidays? in this moment you wish you...
sognate le vacanze? in questo momento vorreste essere...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c.l.: in this moment we work from a liberal perspective.
c.l.: in questo momento ci muoviamo in un ottica di liberalità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allow me to trust the lord the way you did in this moment of distress.
mi permetta di fiducia il signore il modo che hai fatto in questo momento di angoscia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: