Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in your arms …
tra le tue braccia…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am still here
dolce sogno principessa
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that that still.
e quello che quell'altro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are still here!
e sono ancora qui!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
so that still happens.
quindi non è una cosa che non capita più.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i'm still here
ma sono ancora qui
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but here i am in your arms
mi fiderò di te ma adesso aspetta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that still small voice .
that still small voice .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am still here, waiting.
ma sono ancora qui ad aspettare.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
that still manages to surprise.
di ammirazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do so that still may not be shed
fa' che non si sparga ancora
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"still here" notes come back!
le note di "still here" ritornano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is that still compatible with developments?
tutto ciò è ancora compatibile?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
that still underlies many complex conflicts.
si tratta del fenomeno della trasmigrazione, motivo di conflitti locali ancora numerosi e complessi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
selling older equipment that still has value
vendita delle apparecchiature precedenti che presentano ancora un valore di mercato
Laatste Update: 2007-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
palestine. the state that still does not exist
palestina. lo stato che ancora non c’è
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... for all those that still do not feel free!!!
... per tutti coloro che non sono ancora free!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an agreement that still preserves an underlying strategy.
un accordo che preservi ancora una strategia sottostante.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you own an apartment that still needs furnishing?
sei proprietario di un appartamento e lo devi ancora arredare?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
later it starts the depression that still lasts”.
poco dopo sorge la depressione che ancora perdura”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: