Je was op zoek naar: indurain (Engels - Italiaans)

miguel indurain (esp).
miguel indurain (esp).

miguel indurain is above all a gentleman.
miguel indurain è per prima cosa un signore.

the years of miguel indurain, ullrich and pantani
sono gli anni di miguel indurain, di ullrich e pantani

a chat with indurain, a champion on and off his bike.
a braccetto in bicicletta.

the era of bernard hinault, lemond, and young indurain.
È l’era di bernard hinault, di lemond e di un giovane indurain.

the tour in 1988 was won by pedro delgado, who had a very strong follower: miguel indurain.
pedro delgado vince il tour del 1988. ha un gregario che sembra andare proprio forte: miguel indurain.

from the mythical fiftieth anniversary to the images of the great testimonials of the 1990s like chiappucci and indurain, then the birth of the new ergopower controls and finally the passion of the first decade of the new millennium.
dal mitico anno del cinquantenario alle immagini dei grandi testimonial degli anni novanta come chiappucci e indurain, passando per la nascita dei nuovi comandi ergopower, fino alla passione sprigionata negli anni duemila.

especially thanks to his time trialing skills, miguel indurain won five consecutive editions of the tour de france between 1991 and 1995, riding campagnolo's groupset and wheels.
grazie soprattutto alle sue doti di cronoman, miguel indurain, con gruppo e ruote campagnolo, vince dal 1991 al 1995, cinque tour de france consecutivi.

like the screws, still today the heirs of a seventies super record crankset, an element that adorned the bikes of great names from the past – the likes of merckx, indurain and gimondi.
È il caso della viteria che tutt’oggi deriva da una guarnitura super record degli anni '70, elemento che adornava le biciclette dei fantastici miti del ciclismo del passato merkcx, indurain, gimondi.

"i originally didn't plan on coming to the vuelta this year, so i came with the intention of motivating the team and giving a little extra help in this time trial stage. i'm happy - it's an important win for the whole team": this was the spanish rider's comment at the end of the race, as he took the podium alongside miguel indurain.
"all'inizio non avevo pianificato di venire alla vuelta quest'anno, e per questo ero venuto con l'obiettivo di motivare la squadra e dare un extra in questa tappa time trial, sono felice, è una vittoria importante per noi in casa": queste le parole a fine gare del corridore spagnolo sul podio a fianco di miguel indurain.