Je was op zoek naar: infinite loop detected (Engels - Italiaans)

infinite loop
loop infinito

mail loop detected
identificato un ciclo di messaggi

cname loop detected.
individuato un loop cname.

infinite loop in tar archives
loop infinito negli archivi tar

the condition for {0} will result in an infinite loop
la condizione per {0} non risulterà in un ciclo infinito

one has entered an infinite loop; another was scanning the disk over and over for almost an hour.
uno di questi si è bloccato, un altro è stato oltre 2 ore ad analizzare il disco.

the following registry keys are continuously in an infinite loop added in order to run the processes after reboot.
le seguenti chiavi di registro sono aggiunte continuamente in un loop infinito, con lo scopo di eseguire il processo dopo il riavvio.

this prevents the trace-route message from being forwarded indefinitely if caught in an infinite loop.
questo impedisce al messaggio di instradamento della traccia di essere inoltrato per un tempo indefinito, se preso in un loop infinito.