Je was op zoek naar: inflation differentials (Engels - Italiaans)

inflation differentials remain considerable in 2000.
i differenziali d'inflazione previsti per il 2000 sono ancora considerevoli.

inflation differential
differenziale d'inflazione

« inflation differentials in a monetary union », october 1999.
i differenziali d' inflazione in una unione monetaria, ottobre 1999.

expected inflation differential
differenziale di inflazione attesa

persistent inflation differentials may pose a risk to fixed exchange rate regimes.
il persistere di differenziali di inflazione può mettere a rischio i regimi a tasso di cambio fisso.

inflation differentials were wide in 2002 and several countries increased indirect taxes.
i differenziali d'inflazione erano considerevoli nel 2002 e diversi paesi hanno aumentato le imposte indirette.

by contrast, germany and austria have observed persistently negative inflation differentials.
per contro, in altri due paesi( germania e austria) i differenziali sono risultati sistematicamente negativi.

another feature of 1999 was a widening of inflation differentials between member states.
un altro fenomeno che ha caratterizzato il 1999 è stato l'allargarsi dei differenziali d'inflazione tra gli stati membri.

this decline reflected the sizeable inflation differentials between slovenia and the euro area in the past.
questo calo ha riflesso i consistenti differenziali di inflazione registrati in passato fra la slovenia e l' area dell' euro.

too high inflation differentials could, however, hamper the implementation of the ecb common monetary policy19.
differenziali inflazionistici troppo elevati potrebbero tuttavia ostacolare l'attuazione della politica monetaria comune della bce19.

the inflation differentials largely reflected structural differences and short-term cyclical disparities in the euro area.
i differenziali d'inflazione hanno rispecchiato in gran parte differenze strutturali e disparità congiunturali a breve termine nell'area dell'euro.

persistent inflation differential favour exchange rate flexibility…
il persistere del differenziale d'inflazione favorisce la flessibilità del tasso di cambio...

the main factor underlying this trend was the significant decline in the inflation differential.
il principale fattore alla base di questa tendenza è stata la significativa riduzione del differenziale di inflazione.

in percentage points) long-term interest rate differential 2 cpi inflation differential
in punti percentuali) differenziale d' interesse a lungo termine 2 differenziale d' inflazione

( b) belgium: long-term interest rate and cpi inflation differentials against eucountries with lowest long-term interest rates*( monthly averages;
( b) belgio: differenziali d' interesse a lungo termine e di inflazione al consumo con i paesi ue a più basso tasso a lungo termine*( medie mensili;

* weighted average of data for belgium, germany, france, the netherlands and austria. cpi inflation differential
* media ponderata dei dati relativi a belgio, germania, francia, paesi bassi e austria.