Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
council directive 89/592/eec of 13 november 1989 coordinating regulations on insider trading.
direttiva 89/592/cee del consiglio, del 13 novembre 1989, sul coordinamento delle normative concernenti le operazioni effettuate da persone in possesso di informazioni privilegiate (insider trading).
insider trading addressees shall comply with the rules on insider trading established by the executive board.
in queste ed altre attività di carattere professionale i destinatari sono tenuti ad agire con piena indipendenza e imparzialità.
the first is that the insider-trading directive, which has provided the framework, is thirteen years old.
il primo è dato dalla direttiva sull' abuso di informazioni privilegiate che è servita finora come quadro legislativo, sebbene abbia ormai tredici anni.
parliament committee backs s&d proposal on five-year minimum jail term for insider trading socialists & democrats
le commissioni parlamentari appoggiano la proposta s&d per una pena minima di cinque anni di prigione per l'insider trading socialists & democrats
4 the ecb has detailed rules preventing the abuse of sensitive financial market information (" insider trading rules ") .
la bce è dotata di regole dettagliate per la prevenzione degli abusi di informazioni sensibili sui mercati finanziari ( le regole sull' insider trading ) .