Je was op zoek naar: instance was (Engels - Italiaans)

time this instance was created
ora di creazione dell'istanza

no ejb instance was found.
impossibile trovare l'istanza ejb.

the instance was terminated by the user.
l'istanza è stata interrotta dall'utente.

error message, no instance was selected.
messaggio di errore, nessuna istanza selezionata.

the date when the process instance was started.
la data di quando è stata avviata l'istanza di processo.

number of times a bean instance was activated.
numero di volte in cui è stata attivata un'istanza bean.

a null message instance was passed for operation '{0}'.
un'istanza del messaggio nulla è stata trasferita per l'operazione '{0}'.

a failure occured when a process instance was searched.
si è verificato un errore durante la ricerca di un'istanza del processo.

a null message instance was passed for the operation '{0}'.
un'istanza del messaggio nulla è stata trasferita per l'operazione '{0}'.

the javagateway instance was closed by the java client application.
l'istanza javagateway è stata chiusa dall'applicazione java client.

a wrong message instance was passed for message type '{0}'.
un'istanza errata del messaggio è stata trasferita come tipo di messaggio '{0}'.

the farewell from home and parents, for instance, was extremely difficult.
il distacco dalla patria e dalla casa paterna, ad esempio, fu molto doloroso.

the name of the process template from which the instance was derived
il nome della maschera di processo da cui deriva l'istanza

number of times a bean instance was passivated (removed from memory).
numero di volte in cui un'istanza bean è stata resa passiva (rimossa dalla memoria).

a process instance was not created because the referenced process model was stopped.
non è stata creata un'istanza del processo poiché il modello di processo di riferimento è stato arrestato.