Je was op zoek naar: instanceof (Engels - Italiaans)

avoid unnecessary instanceof calls
evitare chiamate instanceof non necessarie

remoteclass is not an instanceof {0} [{1}]
remoteclass non è una istanza di {0} [{1}]

cannot perform instanceof check against type parameter {0}.
impossibile eseguire il controllo instanceof per il parametro tipo {0}.

unrecognized content type at the beginning of the email={0}, instanceof={1}
tipo di contenuto non riconosciuto all'inizio dell'email={0}, istanza di={1}

if the received message type is not known, you can use the <codeph>instanceof</codeph> operator to determine which type it is.
se il tipo di messaggio ricevuto è sconosciuto, è possibile utilizzare l'operatore <codeph>instanceof</codeph> per determinarne il tipo.