Je was op zoek naar: instructons (Engels - Italiaans)

controls, calls, instructons, and audio are machine translated to the target language.
i comandi, le chiamate, instructons e l'audio sono tradotti dall'ordinatore alla lingua di arrivo.

in 2000 wimo acquired zx-yagi, the production was moved to herxheim. by taking over all the tools and software it was assured that all antennas are made with the same high standards, but now available at much reduced shipping cost. german and english instructon manuals are supplied, as well as an easy access to spare parts.
nel 2000 wimo ha acquistato la zx-yagi, e la produzione fu spostata a herxheim.acquisendo tutti i tools e il software ci si assicuro' che tutte le antenne fossero costruite co i medesimi standard ad alto livello ,ma ora disponibili ad un costo molto ridotto .soo forniti i manuali in tedesco e inglese , cosi' come un facile accesso alle parti di scorta.