Je was op zoek naar: inte ha en aning (Engels - Italiaans)

a master bedroom has en-suite bathroom.
una camera da letto principale è dotata di bagno en-suite.

the master bedroom has en en-suite bathroom.
la camera da letto principale ha en bagno.

the floor is in clear and modern wood, the room has en suite spacious bathroom. a romantic refuge that can be used as a starting point for your excursions around one of the international capitals of art.
il pavimento è¨ in moderno e chiaro parquet; la stanza è¨ dotata di un ampio e spazioso bagno in tinte chiare. un rifugio romantico da cui partire per le escursioni di una delle capitali internazionali dell'arte.

each cabin has en suite bathroom facilities with a shower and toilet. *the cabins are also air-conditioned.the cabins are either below deck (in the hull of the ship), usually with a porthole, or above deck (on the main or upper deck).
*le cabine sono dotate di aria condizionata. le cabine sono o sotto ponte (nello scafo della nave), o sul ponte (sul ponte principale o superiore).