Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am very pleased with this council common position document, which reads far better and more intelligibly than the initial commission proposals.
sono molto soddisfatto di questo documento sulla posizione comune del consiglio, che si rivela di gran lunga migliore e più chiaro rispetto alle proposte iniziali della commissione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
he is quite capable to understand it myself and having experienced pangs of conscience, will continue to avoid such actions. and only if the incident persists, the child must have a serious talk and intelligibly explain why so do not be.
lui è assolutamente in grado di capire me stesso e dopo aver sperimentato rimorsi di coscienza, continuerà ad evitare tali azioni. e solo se persiste l'incidente, il bambino deve avere un discorso serio e comprensibile spiegare perché così non sia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are satisfied because, on the kosovo status process, on energy and also on the issue of estonia's sovereignty, our leaders hoisted the european flag and expressed themselves strongly and intelligibly.
siamo soddisfatti, perché, sullo status del kosovo, sull'energia e anche sulla questione della sovranità dell'estonia, i nostri leader hanno issato la bandiera europea e si sono espressi in modo forte e chiaro.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(sk) commissioner, the issue we are discussing is highly important and topical, not only because the eu needs to have a clear idea about development policy at the moment but also because we need to explain it clearly and intelligibly to our fellow citizens.
(sk) commissario, la questione che stiamo discutendo è fondamentale e molto attuale, non solo perché l'unione europea deve avere le idee chiare sulle politiche di sviluppo, ma anche perché dobbiamo spiegarle in modo chiaro e comprensibile ai nostri concittadini.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: