Je was op zoek naar: interminable (Engels - Italiaans)

interminable enumeration.
enumerazione interminabile.

sea, sun, interminable...
sea, sun, interminable...

analysis terminable and interminable.
costruzioni nell'analisi.

why go into interminable details?
perché entrare nei minimi dettagli?

at times, it has seemed interminable.
in alcuni momenti ci è sembrata senza fine.

the interminable queue to get in the bus.
una delle interminabili code per salire sull'autobus.

despite interminable debates on the faith»23.
nonostante interminabii discussioni sulla fede»23.

a land whose riches are the space as interminable...
una terra in cui la grande ricchezza...

a land whose riches are the space as interminable as...
una terra in cui la grande ricchezza è lo...

stroll interminable by foot or vtt bicycle where animals are free.
balades interminabili a piedi o in vtt dove gli animali sono liberi.

i know what it is to suffer airport chaos or interminable delays.
so cosa significhi subire il caos di un aeroporto o interminabili ritardi.

what we cannot do is allow an interminable chain of personal statements.
però non possiamo inanellare una catena interminabile di interventi per fatto personale.

what this means is that we have to act rather than holding interminable debates.
dobbiamo cooperare all'interno e all'esterno dell'unione europea, in particolare con gli stati uniti d'america, ma ovviamente dobbiamo fissare le nostre condizioni, aspettandoci che vengano rispettate.

instead, we are bogged down in this interminable roundabout of discussion on procedure.
invece, siamo impantanati in questo interminabile dedalo di discussioni sulla procedura.

failure to introduce these changes would throw the union into an interminable crisis.
senza questi adeguamenti, noi esporremmo l' unione ad una crisi definitiva.

the interminable spread of hiv/ aids is a cause of major alarm to all of us.
le statistiche sono allarmanti: in africa solo un individuo su cento può sostenere i costi delle cure farmaceutiche.

in the days that followed, the children were plagued with interminable interrogations by all sorts of individuals.
nei giorni seguenti, i piccoli sono assillati d'interrogatori interminabili da parte di ogni specie di gente.

at other state funerals there was no religious moment, but only interminable military and professional parades.
in altri funerali di stato non vi era stato alcun momento religioso, ma solo interminabili sfilate di militari e di categorie.

farmers are counting on the additional special funds being provided now rather than disappearing in an interminable bureaucratic labyrinth.
gli agricoltori contano ora sul fatto che vengano loro concessi fondi speciali supplementari senza incorrere in lungaggini burocratiche.

a big, strong, loyal and intelligent dog called buck. an interminable adventure in the cold and boundless north.
un cane grosso, forte, fedele e intelligente di nome buck. un'interminabile avventura nel freddo e sconfinato nord.