Je was op zoek naar: international settlements (Engels - Italiaans)

bank for international settlements
banca dei regolamenti internazionali

the bank for international settlements.
la banca dei regolamenti internazionali.

bank for international settlements( bis)
banca per i regolamenti internazionali( bri)

(c) the bank for international settlements.
c) la banca dei regolamenti internazionali.

source: bank for international settlements (bis).
fonte: bri (banca dei regolamenti internazionali).

convention respecting the bank for international settlements
convenzione concernente la "banque des règlements internationaux"

the ecb has a full seat in the bank for international settlements.
la bce è membro a pieno titolo della banca dei regolamenti internazionali.

it usually meets at the bank for international settlements in basle.
si riunisce di regola presso la banca dei regolamenti internazionali.

member of the board of directors of the bank for international settlements
membro del consiglio di amministrazione della banca dei regolamenti internazionali

available on the website of the bank for international settlements at www.bis.org.
disponibile sul sito internet www.bis.org della banca dei regolamenti internazionali.

important links have also been retained with the bank for international settlements( bis).
importanti rapporti sono stati anche mantenuti con la banca dei regolamenti internazionali( bri).

bank for international settlement, 10 may 2000
banca dei regolamenti internazionali 10 maggio 2000

the bank for international settlements, which is based in basel, commenced operations in 1930.
la banca dei regolamenti internazionali, con sede a basilea, ha iniziato la sua attività nel 1930.

bank for international settlement, 9 march 2004
banca dei regolamenti internazionali 9 marzo 2004

the bank for international settlements (bis) was founded in 1930 and has its headquarters in basel.
la banca dei regolamenti internazionali (bri) con sede a basilea è stata fondata nel 1930.

will we propose major reforms of the imf and for the future role of the bank for international settlements?
proporremo riforme significative per l' fmi e per il ruolo futuro della banca dei regolamenti internazionali?

the bank for international settlements is currently looking into the exchange risks and market risks of credit institutions.
la banca dei regolamenti internazionali sta portando avanti riflessioni sui rischi di cambio e sui rischi di mercato degli enti creditizi.

close cooperation is required here between the international monetary fund, national governments and the bank for international settlements.
a tal proposito è necessaria una stretta collaborazione tra il fondo monetario internazionale, i governi nazionali e la banca dei regolamenti internazionali.

international organisations international monetary organisations imf( international monetary fund) bis( bank for international settlements)
organizzazioni internazionali organizzazioni internazionali monetarie fmi( fondo monetario internazionale) bri( banca dei regolamenti internazionali)

the national bank is also a member of the bank for international settlements (bis), which promotes international monetary cooperation.
la banca nazionale partecipa inoltre alla banca dei regolamenti internazionali (bri), che promuove la cooperazione monetaria internazionale.